Maja – IJslandse trui met een telpatroon in de pas
Maja is een korte, moderne vest met een telpatroon in de pas, net als op de traditionele IJslandse truien. Net als veel IJslandse truien komt het patroon terug aan de onderkant van de mouwen, maar in dit patroon is het telpatroon extra lang. Het lijf en de mouwen worden apart rondgebreid om later op een lange rondbreinaald gezet te worden en in een stuk verder gebreid, met telpatroon en minderingen. Vóór het breien van de halsrand, worden een aantal verkorte toeren gebreid om de nek hoger te maken dan de voorkant. De vest wordt opengeknipt en steken worden opgehaald voor de voorkant.
Designer van deze vest is Hèlène Magnússon, een IJslandse/Franse designer en schrijfster die populaire reizen organiseert met thema wandelingen en breien op IJsland. (www,icelandicknitter.com). De vest Maja is gemaakt speciaal voor Järbo en is een deel van een Knit Along in 2021.
Maja – IJslandse trui met een telpatroon in de pas
Maja is een korte, moderne vest met een telpatroon in de pas, net als op de traditionele IJslandse truien. Net als veel IJslandse truien komt het patroon terug aan de onderkant van de mouwen, maar in dit patroon is het telpatroon extra lang. Het lijf en de mouwen worden apart rondgebreid om later op een lange rondbreinaald gezet te worden en in een stuk verder gebreid, met telpatroon en minderingen. Vóór het breien van de halsrand, worden een aantal verkorte toeren gebreid om de nek hoger te maken dan de voorkant. De vest wordt opengeknipt en steken worden opgehaald voor de voorkant.
Designer van deze vest is Hèlène Magnússon, een IJslandse/Franse designer en schrijfster die populaire reizen organiseert met thema wandelingen en breien op IJsland. (www,icelandicknitter.com). De vest Maja is gemaakt speciaal voor Järbo en is een deel van een Knit Along in 2021.
Designer: Hélène Magnússon
Foto: Daniel Bernstål
Vertalen: Marja van Halteren
Versie: 1
Productnummer: 92621
Patroon informatie
Gebruikt garen: Ístex Léttlopi (100 % IJslandse wol. Ca 50 g = 100 m)
Garencategorie: Aran
Alternatieve garen keuzes:
Raggi (70 % superwash wol, 30 % polyamide. Ca 100 g = 150 m)
Alpe (100 % pure wol. Ca 50 g = 100 m)
Stekenverhouding: Ca 18 st x 24 t tricotsteek op nld 4,5 mm = 10 x 10 cm
Maat-dames: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL)
Borstomtrek vest: ca 85 (94) 98,5 (107) 120,5 (134) 143 (156) cm
Lengte van onderkant naar het armsgat: ca 25 (26) 27 (28) 29 (30) 31 (32) cm
Mouwlengte tot het armsgat: ca 44 (45) 47 (49) 51 (52) 52 (52) cm
Verbruikt:
Kleur A: ca 100 (125) 140 (182) 217 (271) 296 (324) g (kl 19418, Stone Blue Heather)
Kleur B: ca 93 (116) 130 (169) 202 (252) 275 (300) g (kl 19427, Rust Heather)
Kleur C: ca 93 (116) 130 (169) 202 (252) 275 (300) g (kl 11418, Straw)
kleur D: ca 19 (24) 27 (35) 42 (52) 57 (62) g (kl 11404, Glacier Blue Heather)
Rondbreinaald 4 mm en 4,5 mm, 80 cm. De mouwen worden gebreid met Magic Loop maar kan ook gebreid worden met sokkenbreinaalden + een korte rondbreinaald.
Extra’s: 9 of 10 knopen, eventueel een band om aan de binnenkant van de kniprand te naaien (twee keer zo lang als de opening van het vest) Stopnaald, stekenhouder en marker.
Moeilijkheidsgraad: **
Afw: afwisselend (elke tweede toer), afh: afhalen, afk: afkanten, AK: Averechtse kant, ai: achter insteken, in de achterste lus insteken, av.: averecht, Dstk: Dubbele stokje, gedr.: achter insteken, gedraaid breien, GK: goede kant, herh: herhalen, HK: hoofdkleur, Hstk: Halve stokje, HV:Halve vaste, Ksteek: kantsteek, kl.: kleur, kab: kabel, k.n.: kabelnaald, L: losse, LLM: naar links leunende meerdering: steek linker naald van voor naar achter onder horizontale draad tussen de steken. Brei door de achterste lus een rechte steek, LLM2: Naar links leunende meerdering 2 steken: steek linker naald van voor naar achter onder horizontale draad tussen de steken. Brei door de achterste lus een rechte steek, haal deze niet af, brei in de achterkant van dezelfde steek nogmaals, haal af, 2 steken gemeerderd, LLAV: Naar links leunende averechte meerdering: steek linker naald van voor naar achter onder horizontale draad tussen de steken. Brei door de achterste lus een averechte steek. m: markeerder, m.overh.: markeerder verplaatsen van de linker naald naar de rechter naald, mind: minderen/mindering, M1: maak 1 = meerderen door verbindingslus op te halen, ribst: ribbelsteek, r: recht, RLM: naar rechts leunende meerdering: steek linker naald van achter naar voor onder horizontale draad tussen de steken. Brei met deze lus een rechte steek. RLM2: Naar rechts leunende meerdering: steek linker naald van achteren naar voren onder horizontale draad tussen de steken, haal deze niet af, brei in de achterkant van dezelfde steek nogmaals, haal af, 2 steken gemeerderd. RLAV: Naar rechts leunend, averechte meerdering: steek linker naald van achter naar voor onder horizontale draad tussen de steken. Brei met deze lus een averechte steek, overh.: overhalen, omsl: omslaan, PM: plaats markeerder, sam: samen, st: steek, steken, Stk: stokje, Stk-gr: stokje-groep t.: toer, VK: Verkeerde kant, 1overh. 1r.overh: haal 1 steek over, 1 steek recht breien en haal de overgehaalde steek over de gebreide steek. 3dbst: Driedubbele stokje, 5lstb: steekboog met 5 losse.
Lees eerst het hele patroon door om onduidelijkheden te vermijden.
Markeer de gekozen maat met een gekleurde pen zodat het makkelijker is het patroon te volgen.
Brei/haak altijd een proeflap: Wij raden aan om eerst een proeflap van 12 x 12 cm te breien/haken om de steekverhouding te kontrolleren. Kies evt. een dikkere of dunnere naald om de juiste steekverhouding te krijgen.
Telpatroon; Het is makkelijker het telpatroon te volgen als u een liniaal legt, langs de rij die u aan het breien bent.
Gerelateerde producten
Dit product vind je misschien ook leuk!
- Niet op voorraad
- Prijs vanaf: € 4,45
- Prijs vanaf: € 7,95
